Здравствуйте, уважаемые студенты! Это задание за 21.10.2020 для тех, кто не присутствовал на занятии.
1) Grammar RUP 5, Unit 3 ex. 6-11
2) Listening - https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english/ep-200702
With the 1) of the coronavirus 2) , people in many countries around the world have started wearing 3) masks to protect both themselves and others they come into 4) with. In this programme we’ll be asking whether wearing masks in 5) can help prevent the spread of 6) in the community.
Face masks have long been 7) in some 8) countries but with the spread of Covid- 19, they’re increasingly being seen in other parts of the world too.
Wearing a protective mask or face 9) is nothing new. 10) masks have a long 11) from the plagues of 12) Europe to nineteenth century outbreaks of cholera in the United States, but when did they start to be 13) used? That’s my 14) question for today: when and where were face masks first widely used? Was it:
a) 1855 in Vienna,
b) 1905 in Chicago, or
c) 1955 in London.
Right Sam, we’ll find out later if you were right. Now, face masks may 15) confidence but what is the 16) that they actually protect the wearer from contracting the 17) or prevent infected people from 18) the virus to others?
Professor Robert West has 19) a review of over twenty studies looking into the 20) . Here he is speaking to the BBC World Service programme Health Check…
3) Reading/Translating - прочитать и перевести весь текст программы по ссылке (Listening)
1)e.x 6.
ОтветитьУдалить2.arrives; 3.will have; 4.gives; 5.will ask; 6.comes; 7.reach; 8.get; 9.will be 10 drives;11.will call.
e.x.7
1. A:are going to; 3. B: will; 4 B: are going to; 5. B: will; 6. B: am going to 6 am trying e.x.8
2.will be able to; 3. Watch; 4.is playing; 5. is coming; 6.am trying; 7.will go.
e.x.9
2.will have; 3.are going to spend; 4.am going to become; 5.are moving; 6.leaves; 7.will turn down; 8.will answer.
e.x10
2.will be; 3.are you going; 4.am visiting; 5.are going shopping; 6.Will you give; 7.leave; 8.are; 9.will call.
e.x.11
2.will have finished; 3.will have been living; 4.will have written; 5.will have been driving; 6.probably won't have finished.
2)1.outbreak; 2.epidemic; 3.face; 4.contact; 5.public; 6.coronavirus; 7.popular; 8.Asian; 9.covering; 10.medical; 11.history; 12.medieval; 13.commonly; 14.quiz; 15.inspire; 16.evidence; 17.virus; 18.spreading; 19.conducted; 20.evidence.
3)
УдалитьРоб
Здравствуйте. Это 6 минут английского от BBC Learning English. Я Роб.
Сэм
А я Сэм.
Роб
С началом эпидемии коронавируса люди во многих странах по всему миру начали носить маски для лица, чтобы защитить себя и других людей, с которыми они вступают в контакт. В этой программе мы будем спрашивать, может ли ношение масок в общественных местах помочь предотвратить распространение коронавируса в обществе.
Сэм
Маски для лица уже давно популярны в некоторых азиатских странах, но с распространением Covid-19 их все чаще можно увидеть и в других частях мира.
Роб
В защитной маске или маске для лица нет ничего нового. Медицинские маски имеют долгую историю - от эпидемий в средневековой Европе до вспышек холеры в Соединенных Штатах в XIX веке, но когда они стали широко использоваться? Это мой вопрос в викторине на сегодня: когда и где впервые были широко использованы маски для лица?
Было ли это:
а) 1855 г. в Вене,
б) 1905 г. в Чикаго, или
в) 1955 год в Лондоне.
Сэм
Вы упомянули вспышки холеры в США, поэтому я скажу б) 1905 год в Чикаго.
Роб
Правильно, Сэм, мы узнаем позже, были ли вы правы. Маски для лица могут внушать доверие, но каковы доказательства того, что они на самом деле защищают владельца от заражения вирусом или не позволяют инфицированным людям распространять вирус среди других?
Сэм
Профессор Роберт Уэст провел обзор более двадцати исследований, посвященных доказательствам. Здесь он разговаривает с программой Health Check…
Профессор Роберт Уэст
Свидетельства по этому поводу неоднозначны. Он вам пока ничего не говорит - надеюсь, это изменится. Итак, мы возвращаемся к основным принципам, и именно поэтому, как и во многих областях общественного здравоохранения, возникают такие жаркие споры, потому что люди действительно полагаются на свое мнение по поводу вещей, и у вас будет одна группа, которая скажет: , это разумно », - старый добрый аргумент« разумности »- а именно: очевидно, что если у вас есть покрытие перед вашим лицом, и вы говорите или кашляете в это покрытие, оно улавливать довольно много вируса в каплях, которые вы будете испускать.
Роб
Пока доказательства того, полезны ли маски для лица или вредны, неоднозначны - их трудно интерпретировать, потому что они, кажется, имеют два противоположных или противоречащих друг другу значения. Основываясь на имеющихся данных, профессор Уэст считает, что мы не можем сказать, полезно ли ношение масок.
Сэм
Некоторые данные свидетельствуют о том, что ношение масок может предотвратить распространение болезни, а некоторые говорят об обратном.
Роб
Могут быть причины, по которым ношение масок действительно может увеличить распространение коронавируса.
Сэм
Однако для некоторых людей само собой разумеется, что маски полезны, что означает, что это, очевидно, соответствует действительности.
Роб
Собственно, доказательства далеко не очевидны. Но у каждого есть свое мнение по этому поводу, и после нескольких недель стрессовой изоляции это может привести к жарким дебатам - дискуссиям или спорам, в результате которых люди становятся злыми и взволнованными.
Сэм
До недавнего времени Всемирная организация здравоохранения заявляла, что есть две группы, которым определенно следует носить маски: люди с симптомами вируса и лица, осуществляющие уход за ними.
Роб
Но это оставило проблему людей, у которых есть вирус, не зная об этом, и, возможно, непреднамеренно излучающих его - посылая что-то в воздух, например шум или запах, или в данном случае коронавирус. В июне рекомендации ВОЗ изменились - теперь они говорят, что маски следует носить в общественных местах, где меры социального дистанцирования невозможны.
Сэм
УдалитьНо, как объясняет профессор Уэст, преимущества ношения масок могут быть перевешены другими соображениями ...
Профессор Роберт Уэст
Это также может иметь неприятные негативные последствия с точки зрения стыда маски - люди чувствуют себя вынужденными носить маски в ситуациях, когда это на самом деле бесполезно и может быть вредным, потому что от них этого ожидают, и они чувствуют, что их осудят, если они этого не сделают. Но я думаю, что помимо этого, одна из наших проблем заключается в том, что маски потенциально могут создать ложное чувство безопасности.
Роб
Одним из негативных последствий является практика стыда маски - критика или унижение кого-либо за то, что он не носит маску.
Сэм
Другая проблема заключается в том, что ношение масок может вызвать ложное чувство безопасности - ощущение того, что вы в большей безопасности, чем вы есть на самом деле. Это то, что случилось в 1905 году, Роб?
Роб
Ах да, вопрос сегодняшней викторины. Я спросил вас, когда впервые начали широко использовать маски для лица?
Сэм
И я сказал: б) 1905 год в Чикаго.
Роб
Молодец, Сэм, ты был абсолютно прав! В 1905 году в Чикаго доктор Элис Гамильтон впервые заметила, что лица, ухаживающие за больными скарлатиной в масках, не болеют.
Сэм
Интересный. Сегодня мы обсуждали, помогает ли ношение масок предотвратить заражение или распространение коронавируса инфицированными людьми.
Роб
Пока доказательства неоднозначны - неясны, потому что кажутся противоречивыми. Другими словами, мы не можем сказать точно ни того, ни другого.
Сэм
Но для некоторых разумно - а это очевидно, правда, - что ношение маски - хорошая идея.
Роб
Это разногласие по поводу ношения защитных покрытий вызвало жаркие споры - обсуждение, которое становится злым или возбужденным.
Сэм
А это, в свою очередь, привело к случаям посрамления маски - критике или издевательству над людьми за то, что они не носят маски.
Роб
Последний недостаток состоит в том, что маски могут дать владельцу ложное чувство безопасности - то есть уверенность в том, что они в безопасности, когда это не так.
Сэм
Это все, что у нас есть на сегодня.
Роб
А сейчас до свидания!
Сэм
До свидания!
Сорокин Кирилл
ОтветитьУдалить1)
№6.
2 - arrives;
3 - will have;
4 - gives;
5 - will ask;
6 - comes;
7 - reach;
8 - get;
9 - will be;
10 - drives;
11 - will call;
№7
1 - A) are going to;
3 - B) will;
4 - B) are going to;
5 - B) will;
6 - B) am going to 6 am trying;
№8
2 - will be able to;
3 - watch;
4 - is playing;
5 - is coming;
6 - am trying;
7 - will go;
№9
2 - will have;
3 - are going to spend;
4 - am going to become;
5 - are moving;
6 - leaves;
7 - will turn down;
8 - will answer;
№10
2 - will be;
3 - are you going;
4 - am visiting;
5 - are going shopping;
6 - will you give;
7 - leave;
8 - are;
9 - will call;
№11
2 - will have finished;
3 - will have been living;
4 - will have written;
5 - will have been driving;
6 - probably won't have finished;
2)
1 - outbreak;
2 - epidemic;
3 - face;
4 - contact;
5 - public;
6 - coronavirus;
7 - popular;
8 - Asian;
9 - covering;
10 - medical;
11 - history;
12 - medieval;
13 - commonly;
14 - quiz;
15 - inspire;
16 - evidence;
17 - virus;
18 - spreading;
19 - conducted;
20 - evidence;
Здравствуйте. Это 6 минут английского от BBC Learning English. Я Роб
УдалитьА я Сэм
С началом эпидемии коронавируса люди во многих странах по всему миру начали носить маски для лица, чтобы защитить себя и других людей, с которыми они вступают в контакт. В этой программе мы будем спрашивать, может ли ношение масок в общественных местах помочь предотвратить распространение коронавируса в обществе
Маски для лица уже давно популярны в некоторых азиатских странах, но с распространением Covid-19 их все чаще можно увидеть и в других частях мира
В защитной маске или маске для лица нет ничего нового. Медицинские маски имеют долгую историю - от эпидемий в средневековой Европе до вспышек холеры в Соединенных Штатах в XIX веке, но когда они стали широко использоваться? Это мой вопрос в викторине на сегодня: когда и где впервые были широко использованы маски для лица?
Было ли это:
а) 1855 г. в Вене,
б) 1905 г. в Чикаго, или
в) 1955 год в Лондоне
Вы упомянули вспышки холеры в США, поэтому я скажу б) 1905 год в Чикаго
Правильно, Сэм, мы узнаем позже, были ли вы правы. Маски для лица могут внушать доверие, но каковы доказательства того, что они на самом деле защищают владельца от заражения вирусом или не позволяют инфицированным людям распространять вирус среди других?
Профессор Роберт Уэст провел обзор более двадцати исследований, посвященных доказательствам. Здесь он разговаривает с программой Health Check
Профессор Роберт Уэст
Свидетельства по этому поводу неоднозначны. Он вам пока ничего не говорит - надеюсь, это изменится. Итак, мы возвращаемся к основным принципам, и именно поэтому, как и во многих областях общественного здравоохранения, возникают такие жаркие споры, потому что люди действительно полагаются на свое мнение по поводу вещей, и у вас будет одна группа, которая скажет: , это разумно », - старый добрый аргумент« разумности »- а именно: очевидно, что если у вас есть покрытие перед вашим лицом, и вы говорите или кашляете в это покрытие, оно улавливать довольно много вируса в каплях, которые вы будете испускать
Пока доказательства того, полезны ли маски для лица или вредны, неоднозначны - их трудно интерпретировать, потому что они, кажется, имеют два противоположных или противоречащих друг другу значения. Основываясь на имеющихся данных, профессор Уэст считает, что мы не можем сказать, полезно ли ношение масоk
Некоторые данные свидетельствуют о том, что ношение масок может предотвратить распространение болезни, а некоторые говорят об обратном
Могут быть причины, по которым ношение масок действительно может увеличить распространение коронавируса
Однако для некоторых людей само собой разумеется, что маски полезны, что означает, что это, очевидно, соответствует действительности
Собственно, доказательства далеко не очевидны. Но у каждого есть свое мнение по этому поводу, и после нескольких недель стрессовой изоляции это может привести к жарким дебатам - дискуссиям или спорам, в результате которых люди становятся злыми и взволнованными
До недавнего времени Всемирная организация здравоохранения заявляла, что есть две группы, которым определенно следует носить маски: люди с симптомами вируса и лица, осуществляющие уход за ними
Но это оставило проблему людей, у которых есть вирус, не зная об этом, и, возможно, непреднамеренно излучающих его - посылая что-то в воздух, например шум или запах, или в данном случае коронавирус. В июне рекомендации ВОЗ изменились - теперь они говорят, что маски следует носить в общественных местах, где меры социального дистанцирования невозможны
Но, как объясняет профессор Уэст, преимущества ношения масок могут быть перевешены другими соображениями
Профессор Роберт Уэст
УдалитьЭто также может иметь неприятные негативные последствия с точки зрения стыда маски - люди чувствуют себя вынужденными носить маски в ситуациях, когда это на самом деле бесполезно и может быть вредным, потому что от них этого ожидают, и они чувствуют, что их осудят, если они этого не сделают. Но я думаю, что помимо этого, одна из наших проблем заключается в том, что маски поенциально могут создать ложное чувство безопасности
Одним из негативных последствий является практика стыда маски - критика или унижение кого-либо за то, что он не носит маску
Другая проблема заключается в том, что ношение масок может вызвать ложное чувство безопасности - ощущение того, что вы в большей безопасности, чем вы есть на самом деле. Это то, что случилось в 1905 году, Роб?
Ах да, вопрос сегодняшней викторины. Я спросил вас, когда впервые начали широко использовать маски для лица?
И я сказал: б) 1905 год в Чикаго
Молодец, Сэм, ты был абсолютно прав! В 1905 году в Чикаго доктор Элис Гамильтон впервые заметила, что лица, ухаживающие за больными скарлатиной в масках, не болеют
Интересный. Сегодня мы обсуждали, помогает ли ношение масок предотвратить заражение или распространение коронавируса инфицированными людьми
Пока доказательства неоднозначны - неясны, потому что кажутся противоречивыми. Другими словами, мы не можем сказать точно ни того, ни другого
Но для некоторых разумно - а это очевидно, правда, - что ношение маски - хорошая идея
Это разногласие по поводу ношения защитных покрытий вызвало жаркие споры - обсуждение, которое становится злым или возбужденным
А это, в свою очередь, привело к случаям посрамления маски - критике или издевательству над людьми за то, что они не носят маски
Последний недостаток состоит в том, что маски могут дать владельцу ложное чувство безопасности - то есть уверенность в том, что они в безопасности, когда это не так