Здравствуйте, уважаемые студенты.
Это занятие от 11.11.2020 г..
1) Lectures - Перевод - следующая глава и вопросы по ней не менее 15.
2) Listening - https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english/ep-200813
What is trust?
What makes you trust anyone?
Who do you trust and why?
after listening - 1) to be accused of 2) to spread misinformation 3) to be living through a crisis 4) to be the biggest swindler 5) to bring the world to a halt 6) to lead to an increase 7) on the Internet 8) an era of fake news 9) the ability to be trusted 10) to trick 11) to be sentenced to prison 12) generally speaking 13) to rely upon 14) make life easier 15) trust to luck 16) things will happen for the best 17) to be competent for 18) all the time 19) keep promise 20) to run off with your money 21) entire life savings 22) to be easy to trick 23) in an unsystematic way 24) to show care of judgment - переведите фразы и составьте пересказ программы используя данные фразы.
1.
ОтветитьУдалитьНил
Здравствуйте. Это 6 минут английского от BBC Learning English. Я Нил.
Роб
А я Роб.
Нил
Эпидемия коронавируса не только остановила мир, но и привела к росту дезинформации, лжи и теорий заговора в Интернете.
Роб
В эпоху фейковых новостей, когда даже президента Соединенных Штатов обвиняют в распространении дезинформации, может ли быть так, что мы переживаем кризис доверия? Что такое доверие? И кому мы должны доверять? - вот некоторые из вопросов, которые мы будем обсуждать в этой программе.
Нил
И мы будем слышать от философа, который считает, что проблема не в самом доверии, а в надежности - способности доверять как честному и надежному человеку.
Роб
И, как всегда, попутно мы будем учить родственную лексику. Конечно, в лжи и отсутствии доверия нет ничего нового - просто подумайте о троянском коне, который использовался, чтобы обмануть древних греков.
Нил
Совсем недавно американский финансист Берни Мэдофф прославился как «самый крупный мошенник в истории». В 2009 году он был приговорен к 150 годам тюремного заключения за участие в афере Понци, но сколько он обманул инвесторов? Это мой вопрос в викторине. Было ли это:
а) 6,5 миллиона долларов ?,
б) 65 миллионов долларов? или
в) 65 миллиардов долларов?
Роб
Я скажу б) 65 миллионов долларов.
Нил
Хорошо, Роб, мы вернемся к этому позже. Вообще говоря, доверие можно описать как суждение, которому можно доверять и на которое можно положиться. Когда мы доверяем друг другу, жизнь становится проще, быстрее и дружелюбнее.
Роб
Общество не может функционировать без доверия - значит ли это, что чем больше доверия, тем лучше?
Нил
По мнению философа Оноры О’Нил, это не так. Здесь он разговаривает с Дэвидом Эдмондсом, ведущим программы BBC World Service, The Big Idea:
Онора О’Нил
У нас есть другое слово, которое является легковерным, и если вы просто оказываете доверие без разбора, не делая суждений о том, заслуживает ли доверия другой человек или учреждение, тогда просто верить в удачу, как мы говорим, вероятно, не будет добродетелью.
Роб
Есть разница между доверять кому-то, потому что у вас есть веские основания верить им, и легковерностью - это легко обмануть, потому что вы слишком быстро доверяете людям.
Нил
Если вы не судите, кому можно доверять, а кому нет, вы полагаетесь на удачу - просто верите или надеетесь, что все произойдет к лучшему.
Роб
Но доверчивость и вера в удачу - именно то, как Берни Мэдофф смог обманом заставить так много людей отдать ему свои деньги. Их самая большая ошибка заключалась в том, что они доверяли ему без разбора - без заботы и осуждения, что обычно приводило к пагубным результатам.
Нил
Итак, если без разбора доверять людям - такая плохая идея, как нам этого избежать? Как определить, кому можно доверять, а кому нет? Ведущий BBC World Service Дэвид Эдмондс просит Онору О’Нил сообщить некоторые подробности:
Дэвид Эдмондс
Человек или организация заслуживают доверия, если им можно обоснованно доверять. Чтобы им доверяли, им нужны три ингредиента. Во-первых, честность - люди должны верить в то, что им говорят. Во-вторых, компетентность. Помимо честности и компетентности, есть еще третий элемент надежности: надежность.
Онора О’Нил
Это скучно. Это просто каждый раз быть честным и компетентным, поэтому недостаточно быть эпизодически честным и компетентным в одних вещах, на которые вы претендуете, но не в других.
Роб
Философ Онора О’Нил выделяет три составляющих надежности: честность, компетентность и надежность.
Нил
Компетентность означает способность делать что-то хорошо. Вы бы доверили автомеханику починить ваш сломанный двигатель, но вы бы не пошли к нему за стоматологическим лечением - они не умеют удалять вам зуб, как дантист.
.......
......
УдалитьРоб
И вы бы тоже не доверили своему стоматологу починить сломанную машину! Онора О’Нил также упоминает надежность - быть заслуживающим доверия, потому что вы все время ведете себя хорошо и выполняете все данные обещания.
Нил
Именно сочетание этих трех факторов - честность, компетентность и надежность - делает кого-то действительно заслуживающим доверия.
Роб
И не кого-то вроде Берни Мэдоффа, который убежал бы с вашими деньгами и сбережениями всей жизни.
Нил
Все это подводит меня к моему вопросу викторины. Ты помнишь, Роб?
Роб
Ага, люблю. Вы спросили, сколько Берни Мэдофф украл у американских инвесторов, которым лгал. И я сказал б) 65 миллионов долларов.
Нил
Но на самом деле это было в) 65 миллиардов долларов - большие деньги, чтобы отдать такому ненадежному человеку!
Роб
Итак, мы обсуждали, существует ли кризис доверия, и спрашиваем, как узнать, кому можно доверять - можно ли доверять как честному, компетентному и надежному.
Нил
Доверие к кому-то, кому можно доверять, очень отличается от доверчивости - легко обмануть, потому что вы слишком быстро доверяете людям и верите им.
Роб
И также может быть бесполезным полагаться на удачу - просто надейтесь или верьте, что все получится к лучшему.
Нил
Обе эти проблемы возникают, когда люди доверяют без разбора - бессистемным образом, не проявляя заботы или осуждения, как правило, с пагубными последствиями - как жертвы Берни Мэдоффа выяснили на собственном опыте.
Роб
Но, к счастью, вокруг много надежных людей, и мы можем определить их по трем критериям: честность, другими словами, отсутствие лжи; компетентность; и надежность.
Нил
Компетентность означает способность делать что-то хорошо, правильно и эффективно.
Роб
А надежность означает всегда быть честным и компетентным, а не просто иногда быть честным или надежным в одних действиях, но не в других.
Нил
Это все, что касается 6-минутного английского. А сейчас до свидания!
Роб
Пока-пока!
2.
Удалить1) быть обвиненным в
2) распространение дезинформации
3) пережить кризис
4) быть крупнейшим мошенником
5) остановить мир
6) привести к росту
7) в Интернете
8) эпоха фейковых новостей
9) возможность доверять
10) уловки
11) приговаривать к тюремному заключению 12) в целом
13) полагаться на
14) облегчать жизнь
15) верить в удачу
16) все будет к лучшему
17 ) быть компетентным 18) все время
19) сдержать обещание
20) сбегать с деньгами 21) сберегать всю жизнь 22) легко обмануть
23) бессистемным образом
24) проявлять осторожность и рассудительность
Вероника, спасибо! Вы всегда вовремя стараетесь реагировать!
УдалитьВероника, спасибо! Вы всегда вовремя стараетесь реагировать!
УдалитьВероника, спасибо! Вы всегда вовремя стараетесь реагировать!
Удалить